伊夫·康加尔于1995年6月22日在巴黎去世，享年91岁。

Yves Congar died on 22 June 1995 at the age of 91 years in Paris.

youdao

全身性念珠菌感染则需要使用如氟康唑、酮康唑、伊曲康唑或两性霉素等全身性抗真菌药物进行治疗。

Systemic candidiasis requires treatment with systemic antifungal agents such as fluconazole, ketoconazole, itraconazole or amphotericin.

youdao

侦探康斯特布尔·伊芙琳·斯蒂普勒斯(Constable Evelyn Steeples)是参与这一行动的小组成员，她认为这起案件揭示了有组织犯罪可以攫取的巨大利润。

Detective Constable Evelyn Steeples, who was part of the team involved, said the case revealed the huge profits that could be made from organised crime.

youdao

So reception history has been a kind of partly theoretical, partly scholarly field, one that's really still flourishing and has been ever since the early work in the great Konstanz seminars of Iser, Jauss and others.

因此感受历史成了一个,半理论半学术的领域，在康斯坦的讨论会上,在伊瑟尔，姚斯和其他人的早期影响下,接受史一直处于繁盛期。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选