北海道的阿伊努人是史前某个种族的最后残存者。

The Ainu settlers in Hokkaido are the last remnant of a prehistoric race.

youdao

现在，只有退化的阿伊努族群还幸存下来。

Today, only vestigialcommunities of Ainu survive.

youdao

知床的原住民阿伊努人把这个半岛看作是世界的尽头。

Shiretoko's original inhabitants, the Ainu, had referred to the peninsula as the end of the world.

youdao

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选