我还感到骄傲的是，有160多家《财富》世界500强公司在成都的高新技术产业开发区开展经营活动，包括因特尔、戴尔和甲骨文等开拓性的美国企业。

I'm also proud that more than 160 Fortune 500 companies are operating in Chengdu High-tech Zone, including pioneer American businesses like Intel, Dell and Oracle.

youdao

不符合上述条件的高新技术企业，不得享受国家高新技术产业开发区的各项政策规定。

Enterprises which fail to meet the aforesaid requirements may not enjoy the treatment provided for by different policies for the national development zones for new and high technology industries.

youdao

后来学校有PARTY并邀请我们，但时间不够了…在开发区去了模具园走了走，介绍了几个企业的老总，他的眼睛都放光了！

Later school PARTY and invite us, but time is running short... went to die in the zone park a walk to introduce the heads of several companies, and his eyes shine in!

youdao