企业和政府机构经常做不到的一件事就是真正从消费者的角度去看待正在发生的事情。

One of the things that businesses and indeed Government organizations often fail to do is to really see what is happening from the consumer's perspective.

youdao

例如，第二次世界大战后，企业和政府试图说服妇女腾出工厂的工作岗位，将岗位留给退伍军人。

After the Second World War, for example, businesses and government sought to persuade women to vacate jobs in factories, thus making room in the labor force for returning veterans.

youdao

企业和政府机构日常面临的最大威胁来自于希望窃取金融数据和商业机密的骗子和间谍。

The biggest day-to-day threats faced by companies and government agencies come from crooks and spooks hoping to steal financial data and trade secrets.

youdao

The Fed again did like what it's doing now; it rescued this company called Long Term Capital Management.

政府现在在做的和那次的很相似;,政府挽救了一种企业叫做长期资本管理公司。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The government, after this time, did issue contracts to manufacturing companies to produce new quantities of the virus.

在此事件之后,美国政府,和病毒生产企业签了,生产一些病毒的合同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, the government created competitors and it privatized them so that both Fannie and Freddie became what are called GSEs -these are Government Sponsored Enterprises.

政府先培育一些行业竞争者,然后再让它们私有化,于是房利美和房地美,成为了所谓的GSEs,即政府支持企业

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选