尽管那个吹口哨者只是个喜欢古怪故事的任性小孩,但他知道权衡利弊。
The whistler, while a wilful boy loving weird tales, knows to weigh benefits against costs.
我被各种各样的事所烦恼-小孩们的任性不听话,我丈夫情绪很不好并且患了头痛,更为糟糕的是我跟我远在乌克兰的妈妈和祖母发生了争执。
I could not get any work done, the babies were misbehaving, my husband had a headache and was in a bad mood and on top of all that I had an argument with my mom and grandmother who live in Ukraine.
这并不会阻碍到他们,以致不能驰情如幻地想像,即使当他们被告知,真理就像一个任性的小孩,他们当时也不无恐惧。
This doesn't stop them from taking flight, and under the influence of a hell of a fear, when they are told that truth is like having a child.
应用推荐