然而，无数的人在需要精确区分数量的任务中挣扎。

Yet numberless people struggle with tasks that require precise discrimination between quantities.

youdao

比如在火星上，为了在长期任务中对抗这些影响，宇航员肯定需要人为制造重力。

To counter these effects on a long-duration mission, say, Mars, astronauts will certainly need to create their own artificial gravity.

youdao

在本任务中，你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文，答题时间为1分钟。

In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.

youdao

and your only job during this tasks is to press the button when that target comes on before it leaves the screen.

而你在这些任务中唯一要做的事,就是在目标出现未消失前按下按钮。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Yet each of us will be confined it seems to only one task in the social hierarchy.

但我们每一个人都会被约束,这在社会阶层中看来似乎仅是一项任务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And Peter Gray in his psychology textbook refers to it as the "changing hiding places" problem, which is probably a better name for it.

彼得·格雷在他的心理学教科书中,将这一任务称为"变换藏身地"问题,这可能是个更为恰当的名字

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选