任制度
网络释义
全球核责任制度 global nuclear liability regime
责任制度 Liability system ; regime of liability ; Responsibility system ; Enhanced Obligation
委任制度 appointment system
责任追究制度 accountability system ; the system of accountability ; system of accountability
过错责任制度 Fault liability system ; responsibility for fault system ; Fault responsibility system
竞争聘任制度 competitive appointment system
赔偿责任制度 system of liability
干部考核任用制度 systems for the performance assessment and appointment of officials
法官选任制度 Judge Selection and Appointment System
领导干部职务任期制度 the tenure system for leading cadres
双语例句原声例句
-
我们可以汲取古代任官回避制度的精华，着力在任官回避的目标、范围、执行和监督等方面加强法制建设。
We can draw the essence of the ancient challenge system and concentrate on the legal construction in such respects as the aim, the scope, the execution and the supervision of such a system.
-
建议的新制度应否实施， 将由第二任行政长官决定。
The decision on whether the proposed new system should be implemented would be taken by the second term Chief Executive.
-
我国当代有关公务员制度中虽也有任官回避方面的原则性规定，仍不适应新形势下的新情况。
There are provisions in matters of principle on officials' challenge system in the contemporary public servant system, but they don't fit in with the new situation.
-
The partners were dependent for their retirement on the prosperity of the firms they left behind and the customs and culture they left behind, and the places were much more responsible and honorable.
合伙人的退休金取决于,他们留下的公司的繁荣程度,以及他们给公司带来的制度和文化，这些公司是非常,负责任而且受人尊敬的。
应用推荐