没有该双方更接近于达成一致的任何迹象。

There is no suggestion whatsoever that the two sides are any closer to agreeing.

《柯林斯英汉双解大词典》

这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。

The letter shows no sign that the Germans have softened their position.

《柯林斯英汉双解大词典》

没有任何迹象表明其他国家在不久的将来会比中国更好。

There is no sign that any other country could be better than China in near future.

youdao

There are no signs or fruit of religion," he says, " "but in man only," he says in chapter 12.

他在第十二章中说，“由于除开人类以外，便没有任何宗教的迹象或其成果。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选