如果你说“我做不到”然后放弃，你永远也做不成任何有价值的事情。

If you say, "I can't do it" and give up, you can never do anything valuable.

youdao

如果你把你的家、车或任何有价值的物品保养得很好，长远来看，这就是在省钱。

If you keep your home, your car or any valuable possession in excellent condition, you'll be saving money in the long run.

youdao

展示的任何有价值的照片或纸质文件都应该保藏在能保证保存质量的垫子或框格里。

Any valuable photo or paper-based document on display should be protected by a preservation-quality mat and frame.

youdao

He tells his fellows citizens, right, that their lives are not worth living, only the examined life is worth living and you are not living examined lives therefore your life cannot possibly have any value to it.

他告诉邦民们，说他们的生命不值得活，仅有经过反省的人生才值得,因为你未过着经反省的人生,所以你的生命,不可能会有任何价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

.. Because we also have to add in, if we accept a valuable container theory, we also have to add in some extra positive points to take account of the fact that, well, at least you're alive or have the life or a person-- or whatever it is that you think is valuable in and of itself.

因为我们还要添加，如果我们接受有价值容器理论的话，我们还要添加一些额外的正数,你要考虑，你至少活着或者拥有人的生命-,或任何你觉得它本身有价值的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选