经济衰退使扩展公司的任何想法都化为泡影。

The recession knocked on the head any idea of expanding the company.

《牛津词典》

这听起来可能有些牵强，但情况很严重，需要一个紧急而富有想象力的回应：欢迎你提出任何想法。

This may all sound far-fetched, but the situation is serious and demands an urgent and imaginative response: any ideas you may have would be welcome.

youdao

他让他们谈论他们的任何想法。

He had them talk about whatever they were thinking.

youdao

So any kind of ideas, I think any community is defined by its religiosity; they're still made up by normal individuals and human beings.

我想，任何的想法,任何的社会都是由其宗教信仰所定义的,它们仍然是由个人所组成的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.

语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well the idea of a hash, in fact, what's called a hash function is to have some way of mapping any kind of data into integers.

我要怎么做？实际上想法还是哈希,通过一个哈希函数,把任何种类的数据都映射成整数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选