这些事件的任何一次发生，听众通知，以便他们能够采取适当的行动。

Any time one of these events occur, listeners are notified so they can take appropriate action.

youdao

任何达到现今席卷华尔街的规模的金融风暴都是可怕的，但这一次危机发生的时间使之变得惊人地严重。

A FINANCIAL crisis on the scale of the one unfolding on Wall Street would be terrible at any juncture. But the timing of this one is astonishingly bad.

youdao

任何API改变(至少每一年发生一次)都要求在业务实现中更改。

Any API changes (which usually happen at least once a year) require changes in the business implementation.

youdao