半导体器件制造 semiconductor device fabrication
直接计件制 Straight piecework
整合元件制造商 IDM ; Integrated Device Manufacturer
集体计件制 Group Piece Work ; gang piece work system
套件制作器 My Suite
文件制作 documenting ; documentation ; Document production
帮助文件制作软件 WinCHM for Word ; Softany WinCHM for Word ; Help And Manual Professional ; Qt Assistant
零件制造者 parts manufacturer
零件制备机 component preparation machine
软件制作 software production
一个半小时的时间里，记者总共也没看见几个顾客，而商店只卖出了四件商品：一根铅笔，一只上发条的塑料青蛙，一床被子，一个金制的士兵塑像。
In half an hour, your correspondent saw only a trickle of customers and just four items being sold: a pencil, a wind-up plastic frog, a quilt and a golden statuette of a soldier.
当“美丽梦想者号”还在设计阶段的时候，全体船员就定下了两件事：一是他们会继续24小时作息制，第二件就是船上会沿用西洋日历。
When the Beautiful Dreamer had been in the planning stages, the crew decided two things: that they'd remain on a 24-hour day, and they'd follow the western calendar.
来自挪威（第一个实施严格的定额制的欧洲国家）的证据显示，强制对商业来说并不是一件好事。
The evidence from Norway, the first European country to impose strict quotas, suggests that compulsion has been bad for business.
应用推荐