这让孩子们有一个基础更为广泛的教育。

This gives children a more broadly based education.

《柯林斯英汉双解大词典》

但医生们有一个惊奇发现：问题不总是偏头痛。

But here's a surprise: the problem isn't always a migraine.

youdao

科学家们有一个从氢和氧中提取能量的爆炸性较小的配方。

Scientists have a less explosive recipe for extracting energy from hydrogen and oxygen.

youdao

Now, there's an important reason for this genealogy, the idea that the muses are the daughter of Mnemosyne, the goddess of memory.

现在，对于这个宗谱有一个重要的解释，即缪斯女神们是记忆之神摩涅莫辛涅，的女儿。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They do a contest--those of you who like to enter contests--saying, "how can we break out of this awful mess, oh, whatever can we do?"

曾有一个比赛,问参赛者们,"我们该如何化解当前窘境,我们到底该怎么办"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Boy, none of you have 401k's, you're not even wincing at that thing.

孩子们，你们一个有401K’s的也没有吧，你们对那个东西甚至都望而却步了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选