以西结书
双语例句原声例句
-
根据以西结书第八章以色列人行那些可憎之事遭致耶和华公义的审判？
According to Ezekiel 8, what kinds of evil did Israelites commit so as to provoke the righteous judgment of Jehovah?
-
以西结书18：30 - 32所以主耶和华说：“以色列家啊，我必按你们各人所行的审判你们。”
Ezekiel 18:30-32 (NASB) "Therefore I will judge you, o house of Israel, each according to his conduct," declares the Lord GOD.
-
你用欺压手段向你的邻舍榨取不义之财；你更忘记了我。这是主耶和华的宣告。(以西结书22：12)。
You make unjust gain from your neighbors by extortion. And you have forgotten me, declares the Sovereign LORD. (Ezekiel22:12).
-
You have the three major prophets, Isaiah, Jeremiah and Ezekiel, and then the twelve minor prophets, which in the Hebrew Bible get counted together as one book, because those twelve are very small.
先知书里有三大预言家，以塞亚，耶利米和以西结，后来还有12个小先知，他们因为很小所以，全部被收入了一卷。
-
It presses its own themes in retelling those stories. Early laws are subject to reinterpretation. Ezekiel comes along and does some interesting things with some of the legal material that we find in Leviticus. This is all the kind of thing that tradition criticism looks at.
在复述这些故事时它加入了自己的主题，早期的法律,容易遭受重新诠释，《以西结书》在形成过程中,就对我们在《利未记》里看到的法律材料作了一些,有趣的处理，这就是源流批判学探讨的重点。
应用推荐