定息表面像“息”，但是实质上是国家以分期付款的方式购买资本家的生产资料。

The "fixed interest" seemed to be "interest" but in fact the state was purchasing the means of production from capitalists.

youdao

这个时代不再是传统经济下以物质资源、生产资料为主，而是以知识、智力资本、信息技术为主的经济运行模式。

In the age of new economy, the economy operation mode is mainly knowledge, intelligence capital and the information technique, not material resources like traditional economy.

youdao