有一点毋庸置疑：曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展，因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
玩家要收集尽可能多的高尔夫球杆袋和奖杯，以获得分数，同时避免撞上石头和消防栓。
The objective is to score points by collecting golf club bags and trophies, and avoid crashing into rocks and fire hydrants.
这个月许多玩家都会将球杆除除灰以迎接信贷危机爆发来的第一个新赛季。
This month many players will be dusting off their clubs for a new season for the first time since the credit crunch began to bite.
应用推荐