摩梭文化以女性为中心：女性做所有重要决定，控制家族资源，并将姓氏传给她们的孩子。

Mosuo culture revolves around women: the women make all the important decisions, control the family's resources, and pass their surnames onto their children.

youdao

在以保守著称的英国，酒吧文化的形成是为了促进社会交往。

Pub culture is designed to promote sociability in a society known for its reserve.

youdao

会议以“国际社会构建不同信仰间和谐”为主题，就教育、文化、媒体发挥的作用等问题进行了讨论并通过《巴厘宣言》。

The Dialogue, theming "Building Interfaith Harmony within the International Community", discussed such issues as education, culture and the media's effects and passed the Bali Declaration.

youdao

After he'd published all of his major poems, he began publishing a spate of works that attempted to re-create British culture from the ground up.

在发表了他的所有主要诗作后，他开始大量发表其他著作,试图以这些作品完全重建英国文化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So how should we go about investing in them in terms of ensuring they have literacy skills?

如何保证他们拥有更高的文化素养,以使他们为社会做出更大贡献呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We're talking about a culture when we're talking about the Greeks, which is most strikingly signified by the language that is spoken.

当我们谈论希腊人时我们是谈论希腊文化,是严格以所使用的语言为主要标志的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选