所有请求必须以书面形式在《章程更改表格》上填写，该表格可在文化中心的对外办公室拿到。

All requests must be made in writing on a Change of Programme form, which is available at the front office of the Cultural Centre.

《柯林斯英汉双解大词典》

不熟悉所研究的文化和种族群体的研究人员必须采取额外预防措施，以摆脱他们从自己的文化带来的任何偏见。

Researchers who are unfamiliar with the cultural and ethnic groups they are studying must take extra precautions to shed any biases they bring with them from their own culture.

youdao

今年冬天，他们将与探索中美洲以寻找经典玛雅文化的探险队进行交流。

This winter they'll interact with an expedition exploring Central America in search of the classic Maya culture.

youdao

After he'd published all of his major poems, he began publishing a spate of works that attempted to re-create British culture from the ground up.

在发表了他的所有主要诗作后，他开始大量发表其他著作,试图以这些作品完全重建英国文化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So how should we go about investing in them in terms of ensuring they have literacy skills?

如何保证他们拥有更高的文化素养,以使他们为社会做出更大贡献呢？

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

We're talking about a culture when we're talking about the Greeks, which is most strikingly signified by the language that is spoken.

当我们谈论希腊人时我们是谈论希腊文化,是严格以所使用的语言为主要标志的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选