以欧洲的土生土长的菩提树为例,它们在国家的民间风俗上保持着深远的影响。
Take the lime tree - a native breed to Europe, they hold some pretty powerful sway in national folklore.
这类研究还可表明另外一点,那就是智力测试对所有在美国土生土长、以英语为母语的人而言,都是公正的,没有任何偏颇。
Moreover, the research shows that intelligence tests measure the capability equally well for all native-born English-speaking groups in the U.S..
首先,纽约属于土生土长的红男绿女们,他们以这座城市的主人翁自居,视它的庞大和嘈杂为天经地义。
There is, first, the New Yorkof the man or woman who was born here, who takes the city for granted andaccepts its size and its turbulence as natural and inevitable.
应用推荐