以名义美元计算，2005年以来，主食价格已涨了一倍多，虽然按国内通胀和汇率调整后，影响会小一些。

The price of food staples in nominal dollar terms has more than doubled since 2005 although the impact is smaller when adjusted for domestic inflation and exchange rates.

youdao

通货紧缩对美联储没有益处，下跌的价格刺激正反馈的恐慌性抛售和银行挤提，以及在通货紧缩下以名义价偿还债务造成的真正损失。

Deflation serves no benefit to the Federal Reserve, as declining prices spur positive-feedback panic selling and bank runs, and debt repayments in nominal terms under deflation cause real losses.

youdao

美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。

Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.

youdao

Suppose Newton comes to you and says, "I have this great law, but I don't want to publish it under my name.

假如牛顿对你说,"我发现了这个伟大的定律,但我不想以我的名义发表

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

She may not use God's name in a false oath, to attest to or swear by a false oath. She is to honor God's Sabbath day, and honor parental authority, which is arguably an extension of God's authority.

她不可以以上帝的名义宣假誓,她应该敬重上帝的安息日，敬重父母亲的,权威，尽管人们对它是否是上帝权威的延伸是有争议的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Pseudonymous means it's published with a false name, a false author attributed.

笔名的意思是用一个假名发表，以一个假作者的名义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选