通过几年的调查，以发放匿名问卷的形式，收集了一些科学家们对他们的造假行为的陈述。

Over the years a number of surveys have been conducted in which scientists were asked to report, on an anonymous questionnaire, on their own fraudulent behavior.

youdao

他们说，他们将会对希腊施压，以达成签证发放的互惠。

They said they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.

《柯林斯英汉双解大词典》

委托金融机构发放贷款，以受托发放贷款的金融机构为扣缴义务人。

For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents.

youdao

I think the simplest way to understand Modigliani-Miller proposition is the following: imagine that we, as a board, decided to pay a dividend of $5 a share.

理解莫迪利阿尼和米勒命题,最简单的方式是,假设我们构成了一个董事会,决定以每股5美元的比例发放股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You see, you can keep the operations the same whether or not you pay a dividend, if choosing not to pay a dividend means substituting stock repurchase for dividend.

不管你是否支付股利,你公司的运转都不会发生变化,如果不发放股利,那就意味着,以股票回购代替股利分配

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You give shares to someone who is contributing to the enterprise.

你向某人发放股票,以肯定他对公司做出的贡献

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选