而对以反对军事叛变为原则的非洲联盟来说，这将是无法容忍的行为。

It would also be anathema to the African Union's principled stand against military coups.

youdao

库尔特先生以反对正流派艺术而闻名，他也许会因为他的观点而成为众矢之的。

Mr Kurtz, known for his anti-establishment art, may simply have become the target of harassment for his views.

youdao

即使在当时这种说法也缺乏可信性。高盛退出IIF，以反对后者“童话般的会计准则”。

Even at the time this stance lacked credibility; Goldman Sachs resigned from the IIF in protest at "Alice in Wonderland accounting".

youdao

He's a black man, and he passes for his whole life as Jewish, and in doing so rejects his family.

他是黑人，并以犹太人的身份度过一生，这样做受到了家人的反对。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He says, "I dispute the pretensions of any theory which sets up an imaginary standard of justice not grounded on utility."

他说，我反对任何理论,不以功利为基础，虚构公正标准“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.

当然，我在那几堂课中对此观点提出了反对意见，以必有一死的威胁反驳了它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选