在1988年至1991年，法国摄影师丹尼尔·赖宁用了大约12个月去发掘和拍摄非洲大陆上王室的风采，以及国王的英姿。
Between the years of 1988 and 1991, French photographer Daniel Laine spent about 12 months on the African continent tracking down and photographing figures of royalty, and leaders of kingdoms.
岁月在这位母亲脸上没有留下太多痕迹，身上穿的精心设计的服装以及有着厚厚的底子的白色鞋子——更为她添加了几分风采。
As for the mother, age had not withered her, and designer clothes — including massive white platform shoes — added to her look.
比如，从麦克风采集的音频信号调节可能涉及以上任何接地系统的正确与否以及是否使用低通滤波器。
For example, signal conditioning for audio data from a microphone may involve nothing more than grounding the system properly and perhaps using a lowpass filter.
应用推荐