这种开价的行为表明了力拓的野心以及矿产业巨头们将面临的世界矿产资源的争夺战。
The bid says much about Rio's ambitions and the battle that giant mining firms will face in getting their hands on the world's mineral resources.
逮捕力拓雇员是否是为了令力拓不安，以及在谈判中占得上风？
Were the arrests an attempt to unsettle Rio and gain the upper hand in the negotiations?
由于目前与矿产资源租赁税相关的事项已经确定，力拓正重新调整相关数字以及项目受影响的情况。
Due to the present and mineral resources tax related matters have lease, Rio are adjusting and related digital affected.
应用推荐