几百万家与兴丰烟具一样的工厂正受到成本持续上涨、劳动力紧缺、利润率下滑以及海外订单锐减等因素的全面挤压。
Millions of factories like Ms Sun's are being squeezed on all sides by rising costs, Labour shortages, shrinking margins and a collapse in new orders from overseas.
服务合同利润率下滑的可能性迫使IBM——以及其他大型跨国供应商——向印度投入巨资。
The prospect of falling margins on services contracts prompted ibm-and the other big multinational suppliers-to pledge a large amount of money to India.
分析师加德纳(richard Gardner)写道，信贷缺乏、公司利润率不断下滑、失业率上升以及美元走强，这些因素都对公司和消费者个人电脑销售增长产生了负面影响。
Analyst Richard Gardner wrote that 'lack of credit, declining corporate profit margins, rising unemployment and a stronger dollar are all negatively affecting corporate and consumer PC growth.'
应用推荐