全国范围内，房屋均价每年以8%的速度增长，某些城市(深圳和北京)增幅达到了两位数。

Average house prices across China are rising at an annual rate of 8%, with double-digit gains in some cities, such as Shenzhen and Beijing.

youdao

这个星系在红外线区域很明亮，富含气体和尘埃，这些都显示出恒星正以飞快的速度形成。

NGC 6946 is bright in infrared light and rich in gas and dust, exhibiting a furious rate of star formation.

youdao

斯皮策观测还有助确认在星团中心，一个巨大星系正在以令人惊讶的速度形成恒星。

The Spitzer observations also helped confirm a massive galaxy at the centre of the cluster was forming stars at an impressive rate.

youdao

Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and publishing treatises of religious propaganda at an extraordinary rate.

任何能想到的新教徒的宗教派别都在以不同寻常的,速度出版神学思考著作和,宗教宣传著作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That rate of rise is steeper so they--antibody levels go up more rapidly and they reach a higher level.

同时,上升速度也更加迅速,以达到更高的浓度水平

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And then I could put a couple of plates and I could raster the beam so that when I am looking here,the beam goes back and forth about 80 times a second.

然后我放了两个感光片,我可以检测到光束所以,当我观察时,电子束以每秒80次的速度来来回回了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选