工商界继续轻视世界的环境问题，这一直令我感到惊讶。

It never ceases to amaze me how the business world continues to trivialize the world's environmental problems.

《柯林斯英汉双解大词典》

令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎都没有发生。

I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.

《柯林斯英汉双解大词典》

令我感到惊讶的是，那个人说：“你不用归还它。等你的车来时，把伞传递给另一个人就行了。”

To my surprise, the man said, "You don't have to return it. Just pass the umbrella on to someone else when your car arrives."

youdao