在我们的文明里，有许多令人寒心的时刻，那就是刑法令人陷入绝境的时刻。
There occur formidable hours in our civilization; there are moments when the penal laws decree a shipwreck.
换言之，如果允许这个判决成立，就将对《第一条修正案》保护的新闻出版自由权利造成“令人寒心的”严重影响。
To allow the judgment to stand, in other words, would have a severe "chilling" effect on the First Amendment right of a free press.
在发黄的纸张上印着史密斯的陈述，看了尤其令人寒心。
Smith's statement, typewritten on faded yellow paper, is particularly chilling.
应用推荐