问题在于金融部门不再是90年代到2000年后投资者眼中的增长行业,当时银行通过杠杆作用和金融革新来实现增长。
The problem is that the sector is no longer the growth industry investors thought it was in the 1990s and 2000s, when banks grew through leverage and financial innovation.
在上世纪90年代至本世纪的金融危机中,基础设施部门受到的冲击特别大。
In financial crises from the 1990s to 2000s, infrastructure sector financing was hit particularly hard.
从十九世纪八十年代到三十年代,日本的纺织工业雇用了半数以上的工人,其中大部分在缫丝、棉纺和织造三大部门。
From the 1880s to the 1930s, the textile industry in Japan employed over half of all workers, most of them in the three major branches of silk reeling, cotton spinning, and weaving.
应用推荐