研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”

Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."

youdao

北京征兵办公室一位代表说，《兵役法》修改之处包括在体重和纹身方面放松条件。

Among the adjustments, according to a representative of the Beijing Military Recruitment Office, are a relaxation of rules governing weight and tattoos.

youdao

使馆已经带了超过11,600人到达苏丹北部的瓦迪哈勒法，“免费的”，一个代表说。

The embassy has already driven more than 11, 600 of them to Wadi Halfa, in northern Sudan, "free of charge", says a representative.

youdao