几乎西欧的所有国家都有某种形式的立法，都要求公司实行代表参与(representative participation)。代表参与是指工人不是直接参与决策，而是一部分工人的代表进行参与。代表参与已被认为是“世界上最广泛的以立法形式出现的员工涉入形式”。他们是一群被任命的或被选举出来的员工，当管理部门作出人事决策时必须与之协商。 例如，在荷兰如果一家荷兰公司被另一家公司接管，必须提前通知原来的工作委员会，并且如果委员会反对，它有30天时间去拿到一个法律禁令以阻止接管。董事会代表(board representatives)是进入董事会并代表员工利益的员工代表。在一些国家，法律要求大公司必须确保员工代表和股东代表在董事会中有相同的席位。 代表参与的目的是在组织内重新分配权力，把劳工放在同资方、股东的利益更为平等的地位上。代表参与常用的两种形式是工作委员会和董事会代表。工作委员会把员工和管理层联系起来，任命或选举出一些员工，当管理部门做出重大决策时必须与之商讨。董事会代表是指进入董事会并代表员工利益的员工代表。
代表参与
双语例句原声例句
-
我处鼓励更多学校代表参与。
We encourage more school representatives to take part in the visit.
-
最终用户或者代表参与到需求制定阶段是非常必要的。
It is imperative that the end user, or a suitable representative, be involved during the requirements phase.
-
美国内科学会只在文件上代表参与，并没有官方正式署名。
The American College of Physicians was represented in the document but has not officially endorsed it.
-
The women represent for Yeats a kind of self-destructive energy, and it's something he too, I think, is willing to share and enter into.
这些女人对叶芝而言代表了,一种自我毁灭的能量,这是他愿意分享参与的。
-
Viewing the meeting from a point of view, doesn't mean you're in the meeting.
从一个视角观看一场会议，也不代表你就在参与会议。
-
In that game, if you remember what the best responses looked like, they looked like this where this was the effort of Player 1; this was the effort of Player 2.
不知道你们还记不记得最佳对策是什么了,这条线代表参与人1的付出,这条代表参与人2的付出
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句