然而到了17世纪30年代，马萨诸塞湾殖民者推进到了康涅狄格河谷。
By the 1630s, however, Massachusetts Bay colonists were pushing into the Connecticut River valley.
70年代的石油生产还集中在波斯湾一带。
In the 1970s production was concentrated around the Persian Gulf.
接下来是1990年代后期的互联网泡沫，那次泡沫使得硅谷成了旧金山湾地区的新的淘金之地。
There followed the dotcom boom in the late 1990s, which promised to make silicon the new gold in the San Francisco Bay Area.
应用推荐