"代国"是个多义词,它可以指代国(北魏前身政权),代国(东周诸侯国),代国(西汉诸侯王国),代国(战国赵国灭后公子赵嘉创立政权)。
现代国民教育体系 the modern system of national education ; modern national educational system
后现代国家 post-modern country ; post-modern states
当代国际法制度 the contemporary international legal regime
现代国家的合法性 legitimation in the modern states (initiated by Jurgen Habermas)
当代国际关系 Contemporary International Relationship ; Modern International Relations
替代国 surrogate country ; substitute country
当代国际经济 Contemporary World Economy
现代国际关系 Contemporary International Relations
上世纪五十年代初,两国在未建交的情况下签署《米胶协定》,体现了两国人民间的真诚互助。
In early 1950s when the two countries had not established diplomatic ties, they signed the Agreement on Rice for Rubber, which shows sincere mutual assistance between the two peoples.
我国快堆基础研究起步于上世纪60年代中期,2011年中国实验快堆成功实现并网发电。
China's fast reactor basic research started in the mid-1960s and successfully realized power generation in 2011.
我也衷心地希望中英两国青年从相识到相知,成为致力于促进中英友谊的新一代。
I also hope young people of our two countries will become friends and join hands in building a bond of friendship between our two countries.
应用推荐