凯丽女士看来是将自己的崩溃归咎于百代公司紧张的工作安排。

Ms. Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.

《柯林斯英汉双解大词典》

华纳本身可能会决定在百代公司之后进行拍卖。

Warner itself may decide to go after EMI.

youdao

但是这的确为花旗集团帮助百代公司找到一家好买主提供了机会。

But it does give the bank a better chance of finding a buyer for EMI.

youdao

Well, Goodbody & Company is supposed to have your shares but they generally hold them in what's called "Street name."

古德巴迪公司应该留有你的股票,不过一般是以行号代名方式持有

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Under Louis Brandeis -Brandeis wanted companies to always present the information, but for him it always meant presenting a document, so they had something called a prospectus, for example.

路易斯·布兰代斯...,他希望公司能够始终提供信息,在他那个时代,是指提供文档,比如当时称为招股说明书一类的文件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.

我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选