我的看法是，新政策以温和的威慑损失为代价买了一份微不足道的新动机。

My view is that the new policy buys a trivial new incentive at the cost of a modest loss in deterrence.

youdao

应该权衡考虑您能够承受的时间和数据损失与确保避免损失所需的代价。

Consider carefully how much time and data you can afford to lose versus how much you pay to make sure nothing is lost.

youdao

不过美国旁氏时代的代价远远超过了财产的直接损失。

But the costs of America's Ponzi era surely went beyond the direct waste of dollars and cents.

youdao

I think it was in tens of billions of Euros; it was huge.

我想损失有数百亿欧元,代价沉重

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If the invader chooses the hard pass he will lose one battalion of his army simply in getting over the mountains, simply in going through the hard pass.

如果侵略者选择崎岖的路,仅在穿越阿尔卑斯山的途中,他就要损失一个营的兵力,这就是选崎岖之路的代价

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选