你付出的爱越多，得到的爱也越多。

The more love you give, the more love you get.

youdao

感谢她在抚养孩子时所付出的爱、耐心以及无私的辛勤劳动？

For the love, patience and just plain hard work that go into raising a child?

youdao

感谢她在抚养宝宝时所付出的爱、耐心以及无私的辛勤劳动？

For the love, patience and only plain exert work those go into raising a child?

youdao

So, he finally realizes that Sal actually has a specific love for him, not caring about him somehow in principle, which is the way of course that Dean cares.

所以最后他了解到萨尔对自己有真正爱的付出，原则上是不能在乎的，但迪安当然很在乎。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选