这个人对他表示感谢，并想付他钱。

The man thanked him and wanted to pay for the work.

youdao

朋友总结道：那么，不是你付他钱，而是反过来他付你一天35块钱让你叫他快点干？

"Then", concludes the friend, "Instead of you paying him, he pays you thirty-five dollars a day to tell him to work faster".

youdao

我付他钱这件事表明我不把我们的关系看成主要为社会性质的关系，而是基于市场行为的金融性质的关系。

My paying him for his time signalled that I didn't see our relationship as primarily operating in social terms, but rather in financial, market-based terms.

youdao

Patrons pay him and give him drinks to go up and repeat their words to other people in the bar.

当某人给钱,让他传话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And ironically you sense, when you read this that even though Cain intends this as a rhetorical question "Am I my brother's keeper?"--in fact, he's right on the money.

当读到这一段的时候，你能感觉到其中的讽刺意味,尽管该隐的回答是一个设问句,“难道我是他的看守吗？“，事实上，指钱的话，他说的是对的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Have they done well? If so, you would say, "Well, they've been investing money over a number of different years.

怎么来评价他做的怎么样,你可能会想,他把钱投资在,不止一年的期间里

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选