他过的是一种与绅士相称的生活。
作为一个艺术家,他过的是朝不保夕的生活。
盲人微笑着谢绝别人帮他过马路。
A blind man smilingly declined to be helped across the street.
The most outrageous action in Laud's crackdown was his move to ban -his attempt to ban preaching in churches.
他所做过的最骇人听闻的暴行,是企图在教堂里禁止布道训诫行为。
He's seen me work on long assignments, short assignments, very analytic assignments, very not so analytic assignments.
他见过我处理一些长期任务,短期任务,一些需要大量分析的任务,还有一些不怎么需要分析的任务。
Derrida, as I said, believes in a kind of seamless web of discourse or discursivity. We are awash in discourse.
德里达,我说过,他相信有一种无缝的网,存在于论述或推论中,我们在论述中是处于同一水平线的。
应用推荐