他说这些照片已被修整过。

He said the photographs had been retouched.

《柯林斯英汉双解大词典》

他说这些硬币将帮助他贫穷的家庭，拯救他饥饿的孩子们。

He said the coins would help his poor family and save his hungry children.

youdao

俄勒冈州尤金市的凯尔西·赫特尔是一名高二学生，也是“身体工程”的老手，他说：“这些宣扬完美身材的人根本不在意你。”

"These people who promote the perfect body really don't care about you at all," says Kelsey Hertel, a high school junior and Body Project veteran in Eugene, Oregon.

youdao

Harold Bloom has written, and I think he's absolutely right, that Milton begins Paradise Lost with a powerful defense against lateness.

哈罗德·布卢姆写道，我认为他说得对极了，他说弥尔顿,在《失乐园》的开头对这些“晚“进行了有力的辩护。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, he writes: To the psychologist alone can such questions occur as: Why do we smile when pleased and not scowl?

他这样写到：,对哲学家本身说,会出现这些问题：,为什么开心时我们微笑而非皱眉？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What if I were able to mix the orbitals?

他说如果将这些轨道混在一起会怎么样呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选