23岁的付余就读于德国波恩大学，他说观看带字幕的电视剧给他打开了一片新天地。

Fu Yu, a 23-year-old studying at Bonn University in Germany, said watching subtitled dramas introduced him to a new world.

youdao

“我的孩子，带我到花园里去吧。”他终于说。

"Take me into the garden, my boy," he said at last.

youdao

他回答说：“那我要一堆火，一个车床，和一个带刀的砧板。”

He answered, "Then I ask for a fire, a turning lathe, and a cutting-board with the knife."

youdao

So, this is Chad King talking to Sal Paradise: A quavering twang comes out when he speaks.

以下是乍得王对萨尔·佩拉提斯说的：,他说话时带一阵颤动的鼻音。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

What did you tell my son ? to make him bring homeless man into my house?

你对我儿子说了什么,让他把一个流浪汉带回家？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

and she says'yes' being honest and sincere and he says it clearly and he looks a little depressed and says, ''well, can you love me?"

她说了，是的',她是坦诚，真切的,并且他明确地说,面带一丝沮丧,问到，那你能爱我吗“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选