我要让本杰明瞧瞧，他该知道。

I'll show it to Benjamin. He's bound to know.

《柯林斯英汉双解大词典》

他该考虑向圣·兰伯特奉上祈祷。

He should consider offering up a prayer to St. Lambert.

《柯林斯英汉双解大词典》

他该从旁观者的角度来反思一下自己的职业生涯了。

It was time to stand back and take stock of his career.

《牛津词典》

All right. With all this said, how can the theorist recuperate honor for certain names like, for example, his own?

好了，说完这些以后，一个理论家该如何,为一些特定的名字，比如，他自己的，恢复尊严呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And in one year when he's doing this,he says, "These are the books that you should read and should not read."

有一年他在写信的时候，他写道，“这些是你们该读和不该读的书“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Abel is a keeper of sheep. He represents the nomadic pastoralist, unlike Cain who is the tiller of soil, so he represents more settled urban life.

亚伯是一个牧羊人，代表着不断迁徙的牧场主，而该隐是一个农夫，他代表在城市定居的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选