他话中的要点使我深受鼓舞。

I was encouraged by the general tenor of his remarks.

《牛津词典》

她没有领悟他话中的幽默。

She failed to pick up on the humour in his remark.

《牛津词典》

他话不多，很幽默，却又不形于色，让人很愉快。

He was a man of few words with a delightful dry sense of humour.

《牛津词典》

As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.

听了我读的这段话，请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And when he says that, his workers pull off the tarp and sparks fly from the chandelier.

当他说这些话的时候，助手就把油布掀开了，然后就看到吊灯那里有火星飞出来。

歌剧魅影 - SpeakingMax英语口语达人

Contrast that with "Bill knew that John liked himself," which only has the meaning Bill knew that John liked John.

而"比尔知道约翰喜欢他自己"这句话,就只是意味着"比尔知道约翰喜欢约翰"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选