排演莎士比亚戏剧时,我苦苦地思索着他诗歌和散文中的复杂难懂之处。
In rehearsing Shakespeare, I puzzle over the complexities of his verse and prose.
这可与早期他诗歌的理想主义,致力表现,抽象理想世界作对比。
And this is something to contrast with the early Yeats and its high idealism, and its drive to exist in an abstract and ideal world.
他以挖掘自己的生活作为他诗歌的形式,这种写作方式使他闻名于世。
He is best known for the way in which he has mined his own life for the matter of his poems.
Langston Hughes's poetry comes out of this experience in a community of black intellectuals and artists it created specifically in Harlem.
休斯的诗歌灵感来源于他曾经在一个,有着大量黑人知识分子和艺术家的社区的居住经验,在哈莱姆居住时的影响尤为明显。
The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.
他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题,它们不能就用脚注解决。
In the second verse paragraph, Milton tells his father: "do not despise divine poetry, creation of the prophetic bard.
在诗的第二段,弥尔顿对他父亲说:,不要轻视神圣的诗歌,诗人预示性的创作。
应用推荐