他被一群记者团团围住。

He was engulfed by a crowd of reporters.

《牛津词典》

一群记者堵住了他的路。

A group of reporters blocked his path.

《柯林斯英汉双解大词典》

他就这样避开了一群急于向他提问的记者。

He thus avoided a pack of journalists eager to question him.

《柯林斯英汉双解大词典》

He has this whole group of people out somewhere on the American frontier and they're a kind of a cult.

他描写了来自于美国边界某处的一群人,他们是一群狂热分子

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.

这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车,目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟,消失在另一端。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He had what they called "Livery servants", not just servants, but servants who were wearing livery, it look like a military uniform.

他拥有一群被叫做"制服仆人"的仆人,这些人并不仅仅是仆人,而是穿着制服的仆人,他们的衣服就像军人穿的军装一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选