我要作他的父，他要作我的子。并不使我的慈爱离开他，像离开在你以前的扫罗一样。

I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee.

youdao

因此，他的父皇颁布了条法令，要求他的所有国民都要去磕鸡蛋的细端，不然就要受到严惩。

Where upon the Emperor his father published an edict, commanding all his subjects upon great penalties, to break the smaller end of their eggs.

youdao

耶和华对我说，你儿子所罗门必建造我的殿和院宇。因为我拣选他作我的子，我也必作他的父。

He said to me: 'Solomon your son is the one who will build my house and my courts, for I have chosen him to be my son, and I will be his father.

youdao

Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."

亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You know, my great uncle had been lynched and they wrapped his body with the US flag hanging from a tree.

我的伯祖父是受私刑而死的,他的身体被包裹在美国国旗里，悬挂在树上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And as you read the story, remember its larger context: God's promise to make Abraham the father of a great people through his son, Isaac.

当阅读这个故事时，记住它的大框架：上帝许诺,亚伯拉罕通过他的儿子以撒成为大国之父。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选