“我爱我的妻子、我的马和我的狗，”他说道。那话概括了他的最典型特征。

"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.

《柯林斯英汉双解大词典》

甚至是他的最严厉的批评者之一现在都开始赞扬他了。

Even one of his harshest critics now praises him.

youdao

他的最出名的也是家喻户晓的一句口头禅就是“小点，小点声，我在捉兔子呢！”

His most popular catch phrase, "be very, very quiet, I'm hunting rabbits!" has become a household saying.

youdao

The most outrageous action in Laud's crackdown was his move to ban -his attempt to ban preaching in churches.

他所做过的最骇人听闻的暴行,是企图在教堂里禁止布道训诫行为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

like he was the hardest... that I was the hardest worker he had seen in sports in like 10 years.

他是训练最刻苦的……我是他这十年来见过的训练最刻苦的球员。

足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

As it was, He picked the best, the smartest, the most loving, the least sentimental, the most unimitative master He could have possibly picked.

事实上，他选中了最好的，最聪明的，他最忠诚的，最理智的，他能选择到的最独特的人选。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选