有时候他会在深夜偷偷溜出他的家来陪伴我。

Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的家后来搬到了一间稍微大一点儿的房子。

His family then moved to a slightly larger house.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的家就在荒地边缘的村庄里，在甘蔗园之后。

His village home lay there at the end of the waste land beyond the sugar-cane field.

youdao

Elliott Gorn, a wonderful historian up at Brown, wrote a brilliant, fascinating, half-crazy essay once about eye-gouging and Southern fighting.

艾略特·龚是布朗时期一个伟大的历史家,他写了一本很有趣,很引人入胜,口味很重的一本小说,是关于南方式打架和挖眼珠的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Shafir is a young psychologist at Princeton who teamed up with the old psychologist Tversky and wrote this paper.

年轻的心理学家沙菲尔任职于普林斯顿大学,他与年迈的心理学家特维斯基共同完成了论文

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Both his parents are psychologists and he hates these questions and at times he just screws around with us.

他的父母都是心理学家,他恨透了这些问题,所以他会时不时的忽悠我们一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选