学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。

Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.

youdao

小田说象棋占据了他和他学生的生活。

Komada says Chess gives him and his students control.

youdao

从前有一位农民，他拥有一大片玉米田。

There was once a farmer who had a large field of corn.

youdao