他父亲知道这次要下更大的血本了，因为宾客名单上有很多熟悉的面孔。

His father knows it will be time to up the ante, given a guest list with many of the same faces.

youdao

但是他说，这是我的父亲知道的问题之一！

But he says, That's one of the questions my father knows!

youdao

他聪明的父亲知道如何管教他。

His wise father knows how to handle him.

youdao

And Joseph knows that it would decimate his father Jacob to lose Rachel's only remaining son, but he's testing his brothers to see whether they have reformed since the day that they sold him into slavery.

约瑟夫知道这将打击他父亲雅各布,如果失去Rachel唯一剩下的儿子，但他只想考验兄弟看他们是否改过自新,在他们把他变卖为奴之后。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选