他模仿埃尔维斯•普雷斯利唱歌。

He styled himself on Elvis Presley.

《牛津词典》

他模仿那位歌手维妙维肖。

He did an extremely convincing impersonation of the singer.

《牛津词典》

一开始，他模仿了刚孵出的乌鸦的叫声。

First he imitated the voices of newly hatched crows.

youdao

And he's parodying both kinds of response in this novel, so in that sense, the novel is very much of its time.

在小说中他模仿了两种方式的应答，从这个意义上说这本小说很有它的时代价值。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Milton seems to have dug around rather carefully in his copy of the Faerie Queene, and he's come up with this illusion.

弥尔顿似乎极其小心地模仿着《仙后》,且他出现了这样一种幻想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The performance of family conversation is like acting, and that is why Zooey impersonates Buddy; he's acting.

家庭对话的表现则像是表演，那是为什么左伊模仿巴蒂，他在表演。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选