他权人收养 Adoptio ; Datio in adoptionem
其他债权人 sundry creditor ; miscellaneous creditors
与他的债权人一般 composition with his creditors generally
与他的债权人组成一般 composition with his creditors generally
抓住他人的权力或职级 seize another's power or rank
取得他人的债权 acquisition of a claim
侵犯他人的权利 infringe upon sb.'s right
放权他人做事 Delegate Some Chores
有权同他人竞争 Right compete with others
他父亲威胁要剥夺他的继承权,但是两人都知道这是虚张声势。
His father had threatened disinheritance, but both men had known it was an empty threat.
“巴勒斯坦人对以色列开发这些共有的跨境水资源没有任何发言权,”他说。
"Palestinians have no say in the Israeli development of these Shared, trans-boundary, water resources," he said.
萨科奇本人将不会被要求作证,因为他在任职期间享有绝对的司法豁免权,这意味着他既不被看作为嫌疑人,也不是证人,也没有作为原告。
Mr Sarkozy himself will not be asked to testify, since he enjoys absolute judicial immunity while in office—meaning that he can be heard neither as suspect, nor as witness, nor as plaintiff.
应用推荐